Książka Piotra Kletowskiego Sfilmować duszę. Mała historia kina japońskiego rzeczywiście jest mała, a raczej krótka. Na niespełna 70 stronach autor przybliża czytelnikowi stulecie japońskiej kinematografii. Można by zapytać, czy jest możliwym objąć tak wielki materiał, jakim jest historia japońskiego kina, na tak niewielu kartkach.
Okazuje się, że Kletowski w swej nader krótkiej rozprawie, nie gmatwając się w zbędne szczegóły, w bardzo interesujący sposób, oddał nam – czytelnikom, do dyspozycji syntezę i zarazem przewodnik po największych filmowych dziełach, które przyczyniły się do rozwoju kina w Japonii lub stanowiły ponadczasowe arcydzieła, które inspirowały i inspirują widzów oraz twórców filmowych po dziś dzień.
Kilka słów o autorze. Piotr Kletowski – posiadacz tytułu doktora Instytutu Sztuk Audiowizualnych UJ, specjalizujący się w kinie azjatyckim i amerykańskim, a także w europejskim kinie autorskim, jest autorem kilku książek (między innymi „Śmierć jest moim zwycięstwem. Kino Takeshiego „Beata” Kitano”) i licznych artykułów oraz wykładów. Znany jest również z organizacji pokazów filmowych w krakowskim klubie „Pod Jaszczurami”, w ramach DKF-u „Kinematograf”. Jego filmowe spotkania, na których nie brak również arcydzieł animacji japońskiej, okraszane są zawsze ciekawą i pełną informacji przedmową, zaś dobór filmów zadowoli każdego, rządnego ambitniejszych pozycji fana anime i kina w ogóle.
Satori 